Jie WANG Il y a 1 produit.

Jeune femme chinoise originaire de Shanghai. Elle a fait des études supérieures en Chine et travaillé en Chine puis aux Etats-Unis. Elle vit en France depuis 10 ans, suite à son mariage avec un Français. Jie Wang s'est immédiatement intéressée à la littérature française et notamment à la poésie. Une étude approfondie des traductions chinoises des poètes français l'ont convaincue qu'une traduction trop littérale ne respectait ni la lettre, ni l'esprit de l'auteur. Après avoir traduit les principaux poèmes de Baudelaire en Chinois (édition Youfeng), Jie Wang a entrepris de traduire Rimbaud. 

  • Rimbaud, le météore de la poésie française

    Préface de Claude Jeancolas Ce recueil de poésie bilingue français-chinois, rassemble une quarantaine de poèmes de RImbaud.

    Préface de Claude Jeancolas Ce recueil de poésie bilingue français-chinois, rassemble...

    Préface de Claude Jeancolas Ce recueil de...

    15,00 €
    Voir le produit